Bagi penikmat musik rock yang merupakan kelahiran tahun 1980-an atau 1990-an, mungkin sudah kenal betul dengan melodi dan lirik lagu yang berjudul "Californication", dari grup band rock Red Hot Chili Peppers.
Bagi sebagian orang tua, yang lahir pada tahun-tahun yang jauh lebih awal, dimana anaknya adalah penggemar musik rock, barangkali pernah juga mendengarnya.
Bagaimanapun, untuk setiap jenis lagu tidak semua orang menyenangi lagu yang sama. Sebagian lagi bahkan tidak suka pada musik.
Saat pertama mendengar lagu ini ketika masih di bangku SMA, pada tahun 2000, saya bahkan tidak tahu apa yang diucapkan oleh Anthony Kiedis, sang vokalis. Cukup susah memaknai syair lagu berbahasa Inggris bergaya Amerika, dengan tempo pengucapan yang rapat-rapat itu.
Namun, rima dari syair lagu itu, ditingkahi petikan gitar dan bas, serta hentakan drum yang menyerupai nada suara "pemberontakan" orang-orang dengan tampang serampangan, mudah sekali bersekutu dengan jiwa muda, yang katanya sedang gencarnya mencari jati diri pada usianya.
Lirik lagu ini merupakan kritik atas gaya hidup Hollywood, dengan segala kemegahan buatannya. Termasuk dalam hal itu, adalah gaya hidup banyak orang yang mengarah kepada kultus selebritis, yakni sebuah gaya hidup untuk bisa tetap tampak awet muda dan memukau sebagaimana umumnya para artis. Untuk itu penganutnya bisa melakukan apa saja.
Ada dua hal yang cukup menarik menjadi sorotan dari lirik lagu ini, yakni kata "Alderaan", yang muncul pada bait kedua bagian kedua lagu, dan frasa "first born unicorn", yang muncul pada bagian chorus lagu, yang bisa dikatakan sebagai refrain atau inti lagu. Saya mencoba mencari dari berbagai sumber, tentang makna kedua hal yang menarik perhatian saya dalam lirik lagu itu.
Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderaan's not far away
It's Californication
Alderaan, adalah nama sebuah planet yang merupakan asal dari Putri Leia Organa, anak adopsi dari Bail dan Breha Organa. Planet itu berada pada Region Core Worlds, sebuah tempat pada film "Star Wars". Itu adalah sebuah planet yang menuju kehancurannya.
Putri Leia Organa adalah bagian dari sedikit orang yang selamat dari kehancuran Alderaan. Dalam lirik lagunya, "And Alderaan's not far away, It's Californication", maksudnya kira-kira kehancuran itu tidak jauh, itu hanya sejauh impian California.
Sementara itu, frasa "First born unicorn", yang muncul pada refrain lagu, dirangkai dengan frasa "Hard core soft porn" yang terasa bernuansa gelap atau kotor. Apakah maknanya?