Waktu aku sedang naik angkutan kota. Aku duduk di jok sebelah kiri paling belakang. Sebelahku adalah seorang laki-laki yang usianya kira-kira 40an tahun. Sedang disebelah laki-laki itu adalah seorang ibu yang sedang batuk dan membawa seorang anak kecil yang kira-kira usianya baru 6 tahun. Lelaki itu asyk dengan asap rokok yang dihisapnya tanpa mempedulikan sekitarnya.
"Maaf pak, itu ada simbol peringatan dilarang merokok." Aku memberanikan diri untuk menegurnya.
"Hhahaa..." Laki-laki itu malah ketawa mendengar teguran dariku.
"Kamu itu sekolah nggak sih dik? Baca tulisan gitu nggak becus." Lanjut laki-laki itu.
Ku perhatikan sekali lagi tulisan itu. Ternyata bunyi lengkapnya "No Smoking! Udud Yes!"
"Saya ini tidak merokok lho dik, apalagi smoking. Tapi saya cuma 'Udud'" kata laki-laki itu sambil menahan tawa.
"Lho... Udud dalam bahasa jawa itu kan artinya sama dengan merokok. Ini aku yang bodoh apa laki-laki itu yang gila?" pikirku dalam hati.
(si Andi)