Rintik Hujan Malam Ini

lampu mati, eh bukan - listrik mati. entah kapan bisa hidup. sayup-sayup suara katak bernyanyi hendak kawin. rintik hujan masih turun di tengah malam ini. nyamuk nakal bersempena dengan keadaan yang kian suntuk. aku mendekam dalam harap. 

baterai hapeku hendak kandas. bagaimana ini. malam semakin mencekam. bisikan jahat terdengar oleh malaikat. hendak disimpan dimana dosa-dosa ini, waktu kian sempit. rintik hujan masih terdengar. malam diam seperti malam yang silam. 

********

the lights go out, uh no - the power goes out. i don't know when i will live. the faint sound of frogs singing about to mate. Raindrops are still falling in the middle of the night. naughty mosquitoes coincide with the situation that is getting too late. I languish in hope.

my phone battery is about to run out. How about this. the night is getting darker. evil whispers were heard by angels. where to store these sins, time is getting tight. raindrops are still heard. the night is silent like the night before.

*******