Dalam kegiatan berbahasa sehari-hari, kata sarapan bukanlah kosakata asing bagi telinga kita. Makna sarapan dijelaskan dalam KBBI VI Daring sebagai berikut,
- makanan pagi hari,
- makan pada pagi hari
- menyarap (dalam bahasa cakapan).
Dalam aktivitas sehari-hari, kita memahami sarapan adalah makan pada pagi hari. Aktivitas ini merupakan aktivitas yang ada di setiap daerah di Indonesia bahkan di berbagai belahan dunia. Jadi, tidak heran ada beragam istilah sarapan di beberapa daerah, di antaranya,
- Sunda: nyaneut
- Alor: naade, tobo-tobo
- Lombok: nyampah.
Pertanyaan yang muncul, apakah sarapan dikhususkan untuk makan pada pagi hari? Adakah sarapan pada siang hari?
Dalam hal ini, memang istilah sarapan tidak ada jika benar-benar makan siang. Ada istilah sarapan siang diartikan,
- makanan yang dimakan pada pagi menjelang siang sebagai kombinasi antara sarapan dan makan siang.
Padanan sarapan siang dalam bahasa Inggris adalah brunch yang dijelaskan,
- a meal usually taken late in the morning that combines a late breakfast and an early lunch.
Dalam aplikasi padanan istilah (Pasti) yang dikelola Badan Bahasa, istilah sarapan siang memiliki padanan brunch dalam bahasa Inggris.
Dengan demikian dapat kita simpulkan, dalam bahasa Indonesia istilah sarapan bermakna makanan pagi hari atau makan pada pagi hari. Ada juga istilah sarapan siang yang memiliki padanan dalam bahasa Inggris brunch.
Referensi
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/sarapan%20siang diakses 20-01-2025
https://www.merriam-webster.com/dictionary/brunch diakses 20-01-2025