Lihat ke Halaman Asli

Susan Budhi Utomo

Being a blogger is the way to heaven ^_^

Makna Cinta Lewat Lagu Spanyol yang Berjudul "El Amor"

Diperbarui: 26 Juni 2024   11:32

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

(sumber gambar : Sony Music) Rafael Perez Botija

Sudah ratusan lagu cinta yang pernah saya dengar dan sukai sepanjang usia saya tapi lagu berbahasa Spanyol yang berjudul "El Amor" atau dalam bahasa Indonesia artinya Cinta  yang menurut saya paling lengkap dan tepat mendiskripsikan tentang cinta kepada lawan jenis.

Lagu ini adalah karya penulis lagu dan komposer musik berkebangsaan Spanyol kelahiran Madrid, Rafael Perez Botija Garcia yang tahun ini berusia 74 tahun dan masih produktif berkarya sampai sekarang, berkolaborasi dengan para penyanyi baik di Spanyol dan Latin Amerika.

Yang kemudian dipopulerkan pada tahun 1981 oleh penyanyi dan aktris tenar Spanyol, Maria De Los Angeles Felisa Santamaria Espinosa yang lebih dikenal dengan nama panggung "Massiel". Saat ini dia berusia 76 tahun dan masih aktif sebagai penyanyi.

Kombinasi  lirik indah dan melodi keren dengan suara penyanyi yang dahsyat dan sangat menjiwai setiap liriknya membuat lagu ini seperti sebuah film yang mencapai klimaks di akhir cerita dan semua penonton ingin besorak saat selesai menontonnya.

Dari semua cover yang dapat kita nikmati lewat berbagai platform media sosial dengan berbagai penyanyi dan musik genre, saya paling suka cover oleh Gloria Trevi karena memang lagu ini lebih cocok untuk penyanyi perempuan, baik dari lirik maupun tempo melodinya.

Terima kasih kepada Rafael Perez Botija Garcia yang telah menciptakan lagu cinta yang  indah ini walau saya baru mendengarnya sekarang, 43 tahun kemudian setelah kemarin menonton serial drama produksi Spanyol yang berjudul " Burning Body".

Dengan lirik lagu yang sangat panjang, saya meringkasnya dan bilang cinta adalah perasaan yang bisa membuat kita tersanjung, juga bisa terhempas.

 Lirik "El Amor" atau Cinta :

Cinta adalah seberkas cahaya tidak langsung
El amor es un rayo de luz indirecta

Setetes kedamaian, iman yang membangkitkan
Una gota de paz, una fe que despierta

Sebuah dengungan di udara, sebuah titik di dalam kabut
Un zumbido en el aire, un punto en la niebla

Halaman Selanjutnya


BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline