DocTranslator-Terjemahkan Dokumen Microsoft Office

Sebelum saya menulis artikel dibwah ini, saya berpikir pasti banyak sekali orang yang membutuhkan alat terjemahan yang cepat, mudah, dan gratis pastinya untuk menerjemahkan artikel, dokumen, karya tulis atau file-file lainnya. Saya menemukan alat terjemahan tersebut, yakni DocTranslator. Dan berikut ulasannya.

DocTranslator - www.ictfiles.com

Google telah menawarkan tiga layanan terjemahan untuk menerjemahkan sebuah file dokumen Microsoft Office. Namun dari ketiga layanan tersebut dirasakan kurang efektif.

Google Translate, Anda dpat meletakkan salinan dokumen pada form dan dengan klik tombol "terjemahkan" maka akan muncul hasil terjemahan yang dapat Anda sesuaikan bahasanya, namun masalah yang muncul adalah file HTML tidak dapat tersimpan dan tdak dapat membaca gambar sehingga Anda perlu edit kembali dokumen Anda.

Google Translator Toolkit, hanya dengan meng-upload, terjemahkan, dan kemudian download hasilnya, namun hasil terjemahan masih terlihat kesalahan dalam kosa katanya.

Google Docs, memiliki fitur terjemahan, tetapi pada dokumen ini khusus dibuat secara online dengan konversi HTML dan jika Anda salin dari file dokumen Microsoft Office, format asli tidak selalu terpelihara.

Atas kendala tersebut, kini hadir DocTranslator untuk menterjemahkan file dokumen Microsoft Office. DocTranslator adalah layanan yang menerjemahkan dokumen Microsoft Office menggunakan Google Translate, tetapi berhasil mempertahankan layout dari file asli. Tidak seperti Google Docs, DocTranslator tidak terbatas pada dokumen Microsoft Word yang memiliki ukuran file kurang dari 500 KB dan juga bekerja untuk spreadsheet Excel dan presentasi PowerPoint. DocTranslator menggunakan Java applet untuk upload file dan menerjemahkannya dengan menggunakan Google Translate API.

Yang harus Anda lakukan adalah hanya kunjungi DocTranslator, klik tombol "Start Document Translator", klik Run pada kotak dialogue, kemudian pilih jenis file yang akan Anda terjemahkan, pilih bahasa yang Anda inginkan, dan terakhir klik tombol terjemah. Manfaat lainnya adalah format asli dan tata letak asli (font, tabe, kolom, spasi, dll) dari dokumen Anda tidak akan berubah melainkan hanya bahasanya saja.

[Also post via @styadenis on ICTfiles]