"Marg bar Amrika! Down with USA!"
Pernahkah anda mendengar slogan ini diteriakan oleh massa berkesadaran, di satu negara tertentu?
Di beberapa situs resmi negara Timur dan Barat yang saya periksa, slogan ini tidak terdeteksi. Tidak ada negara di dunia ini meneriakkannya secara aktif, kecuali Republik Iran Islami. Mereka mengadopsi slogan ini sebagai agenda penting politik luar negeri Iran.
"Marg bar Amrika!" pertama kali digaungkan oleh wali faqih pertama Iran, yaitu Imam Khomeini. Slogan ini terdengar beberapa kali di ceramah-ceramah beliau, terkhusus saat Amerika lagi-lagi terbukti berkonspirasi menghancurkan bangsa Iran. Beliau melaknat perbuatan keji negara Adidaya ini dengan pekikan doa seorang mazhlum, "Marg bar Amrika! Kehancuran atas Amerika!"
Hingga pada masa wali faqih kedua, Sayyid Ali Khamenei, slogan ini resmi menjadi slogan politik luar negeri bangsa Iran. Maqam Muazzam Rahbari juga memerintahkan kepada setiap wakil wali fakih dan imam jum'at untuk mensyiarkan slogan politik ini di setiap masjid, kantor pemerintah, pasar, haiat-haiat, universitas dan sekolah-sekolah.
Slogan politik ini (tak disangka) telah menembus batas Iran dan dipekikkan oleh para pasukan Muqawamah (tentara sukarela) di kawasan, seperti Hizbullah Irak, Houti (Yaman), Hizbullah Libanon, Intifada Palestina, Syiah Pakistan, Bahrain, Qatar, Saudi, Afghanistan, Nigeria, dan terdapat gejala slogan ini nufuz ke jemaah syiah dunia lainnya.
Mungkin sebagian kita menganggap slogan ini tidak mengandung pesan apa pun, selain kebencian, dendam kesumat, hilangnya belas kasih, rapuhnya sebuah mental, dan sakit psikis yang diidap oleh dominan penduduk sebuah bangsa (yaitu, Iran terhadap Amerika).
Pertama kali saya mendengar slogan ini digaungkan, saat awal kedatangan saya ke Iran (2004) dalam rangka studi, tepatnya di Mushalla Qods. Sebuah tempat sangat luas yang menampung seluruh warga Qom untuk merayakan pekan Yaumullah, dan penyelenggaraan sholat Jumat.
Saat "Marg bar Amrika!" bergelegar, syaraf kesadaran saya bangkit. Kok benci banget orang-orang ini terhadap Amerika? Apakah mereka hasud terhadap Barat, karena mereka lebih maju dan unggul dalam setiap hal?" Itu kesan pertama saya mendengar slogan ini. Saya menolak meneriakkannya. Saya belum mengerti.
Hingga saya mencoba meneliti apa falsafah di balik slogan ini. Mengapa orang-orang Iran, dari kanak-kanak hingga orang tua, penuh sadar meneriakkan slogan ini. Dari demonstrasi akbar di jalanan, di perayaan hari kemerdekaan, di radio-radio, saluran televisi nasional, di parlemen, kantor-kantor, masjid, pasar, sekolah-sekolah, dan tempat lainnya.
Berkali-kali di beberapa pertemuan, Pemimpin Revolusi Iran, Sayyid Ali Khamenei, pun telah memaparkan arti penting dari slogan ini.