Anime "THE NEW GATE" memperkenalkan sebuah game online bernama The New Gate, yang menjadi medan pertempuran hidup dan mati bagi para pemainnya.
Shin, pemain terkuat dalam game tersebut, berhasil mengalahkan bos terakhir dan memberikan kebebasan kepada seluruh pemain.
Namun, setelah kemenangannya, Shin tiba-tiba terlempar ke dunia 500 tahun di masa depan.
Terpisah dari permainan yang dikenalnya, Shin, seorang pendekar pedang muda dengan kekuatan yang tak tertandingi, memulai perjalanan legendaris.
Berikut adalah sinopsis untuk episode 5 dari anime THE NEW GATE, beserta jadwal tayang dan tempat nonton yang legal.
Episode 5 berjudul "Temporary Rest" bercerita tentang Shin yang, setelah menyelesaikan permintaan, mengungkapkan identitasnya kepada Wilhelm sebagai Manusia Tinggi dan tuan Schnee.
Bersama teman-temannya, mereka berjanji untuk bertemu kembali dengan Wilhelm, orang pertama di dunia "THE NEW GATE" 500 tahun di masa depan, yang bisa dipanggil "dachi".
Kemudian, mereka menuju "Kuil Bulan" tempat Tiera menunggu. Di sana, Shin, manajer Kuil Bulan, kembali setelah 500 tahun dan menikmati kebersamaan dengan Schnee, Tiera, dan Yuzuha yang telah bergabung.
Namun, kejutan menanti Shin saat dia bangun di pagi hari dan melihat Yuzuha yang telah berubah dari rubah kecil menjadi seorang gadis...
Episode 5 dari "THE NEW GATE" akan tayang pada hari Minggu, 12 Mei di Bstation. Anime ini juga akan ditayangkan di Muse Indonesia pada hari Minggu, 12 Mei, pukul 00:30 WIB!