How Much Is The "Flower"?

Seorang ibu-ibu, yang bahasa Inggrisnya belum lancar benar, mengantarkan anak perempuannya untuk membuka rekening disebuah bank di Amerika. Ketika masuk ke kantor bank disapa oleh petugas customer service : "Good morning Mam, can I help you?." Oh yes, please, jawab si ibu, " I want to put my money in your bank, how much is the flower?" Maksudnya ibu itu menanyakan berapa tingkat bunganya. Selesai dengan urusan di bank keduanya meneruskan ke mall untuk mencari T-shirt. Kepada pelayan toko ibu tadi bertanya : "Excuse me, do you have T-shirt?" Yes Mam, what color?", kata pelayan toko.  "Chocolate". balas si ibu dengan tenangnya.