Andai aku mencintaimu seperti Qais mencintai Layla
Nelangsalah hidupku
Demi engkau, kutinggalkan dunia di belakangku
Andai aku mencintaimu seperti Qais mencintai Layla
Irasional-lah pemikiranku
Akan kubuntuti anjing peliharaanmu seperti sedang mengekori puannya
Ketika aku mencintaimu seperti Qais mencintai Layla
Indahnya wanita lain tak akan tergubris olehku
Semuanya adalah tentangmu dan hanya engkaulah satu-satunya
Misalnya aku adalah Qais