上shàng didalam mandarin dapat berarti diatas, sedangkan jika dia dibelakang kata kerja, dia memiliki beberapa arti, berikut penjelasan dan contohnya
表示动作有结果、 有时有合拢的意思。
biǎoshì dòngzuò yǒu jiéguǒ, yǒu shí yǒu hélǒng de yìsi.
Susunan ini menyatakan sebuah tindakan menghasilkan hasil; terutama mengusulkan sebuah rasa "bergabung bersama".
（ 1） 一到春天、 人们 都脱下冬衣， 换上 春装。
(1) Yī dào chūntiān, rénmen dōu tuō xià dōngyī, huàn shàng chūnzhuāng
Sewaktu musim semi, orang orang menanggalkan pakaian musim dingin, mengenakan pakaian musim dingin.
（ 2） 我把 窗户关上锁上门, 咱们就走。
(2) Wǒ bǎ chuānghù guānshàng suǒ shàngmén, zánmen jiù zǒu
Saya mengunci pintu jendela, kami lalu pergi.
（ 3） 刚来时不习惯、 一年后她已经爱上了这个地方、 不愿意离开了。
(3) Gāng lái shí bù xíguàn, yī nián hòu tā yǐjīng ài shàngle zhège dìfāng, bù yuànyì líkāile.
Sewaktu baru saja datang tidak senang, setahun dia telah jatuh cinta tempat ini, tidak mau berpisah.
表示人或事物随动作从低处到高处、 或达到了一定目的。
Biǎoshì rén huò shìwù suí dòngzuò cóng dī chù dào gāo chù, huò dádàole yīdìng mùdì.
Dia mungkin menyatakan pergerakan dari rendah ke tinggi, atau mencapai sasaran.
（ 4） 我看见他骑上自行车出去了
(4) Wǒ kànjiàn tā qí shàng zìxíngchē chūqùle
Saya melihat dia mengendarai sepeda telah keluar
（ 5） 他提着书爬上了十层楼。
(5) tā tí zhùshū pá shàng le shí céng lóu.
Dia sambil membawa buku telah merayap ke puncak menara.
（ 6） 她今年终于考上了大学。
6) tā jīnnián zhōngyú kǎo shàngle dàxué.
Dia tahun ini akhirnya telah lulus ujian universitas
Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini
Demikian dari saya, semoga bermanfaat.