Lihat ke Halaman Asli

Malaikat

Diperbarui: 26 Juni 2015   19:25

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Pemerintahan. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Freepik

[caption id="attachment_22501" align="alignleft" width="239" caption="A Child’s Angel "][/caption] Sore ini Olive baru saja menyelesaikan bacaan sebuah buku yang berjudul "A Child's Angel", sungguh sangat menyentuh sekali, dan Olive sangat mensyukuri diberi kesempatan bisa membaca buku ini, walau dalam bahasa aslinya, Inggris tapi Olive akan mencoba menerjemahkannya (maaf kalau terjemahannya kurang baik, kan Olive masih belajar ya...) Ceritanya begini : Suatu hari seorang bayi akan lahir, kemudian dia bertanya kepada Tuhan : "Mereka mengatakan bahwa Engkau akan mengirimkan aku ke bumi besok tapi bagaimana aku dapat hidup disana jika aku begitu kecil dan tidak berdaya?" "Aku memilih satu malaikat untukmu. Dia akan menunggumu dan akan menjagamu." "Tapi di Surga, aku tidak melakukan apapun selain menyanyi dan tersenyum, itu sudah cukup untukku menjadi bahagia." "Malaikatmu akan bernyanyi dan tersenyum untukmu setiap hari. Dan kamu akan merasakan kasih dari malaikatmu dan bahagia." "Dan bagaimana aku mengerti bahasa mereka ketika orang-orang berbicara kepadaku, jika aku tidak tahu bahasa mereka?" "Malaikatmu akan mengatakan kepadamu kata-kata yang paling indah yang pernah terdengar, dan dengan penuh kesabaran dan perhatian, malaikatmu akan mengajarkan kepadamu bagaimana kamu berbicara dengan bahasa mereka." "Dan apa yang harus aku lakukan bila aku ingin berbicara kepada-Mu?" "Malaikatmu akan mengajarkanmu bagaimana untuk berdoa." "Aku pernah mendengar bahwa dibumi banyak manusia jahat. Siapa yang akan melindungiku?" "Malaikatmu akan melingdungimu meskipun itu dengan nyawanya." "Tapi aku akan selalu bersedih karena aku tidak akan pernah melihat-Mu lagi." "Malaikatmu akan selalu berbicara kepadamu mengenai Aku dan akan mengajarkan kepadamu bagaimana kamu akan kembali ke aku, sekalipun Aku selalu disampingmu." Sementara itu di surga begitu damai, tapi suara-suara dari bumi sudah terdengar, dan bayi itu buru-buru bertanya lagi, "Tuhan, jika aku harus pergi sekarang, tolong katakan kepadaku nama malaikatku." "Nama malaikatmu tidak begitu penting, kamu akan memanggilnya : Ibu." Ini naskah dalam bahasa aslinya :

A Child's Angel

Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, "They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?" "Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you." "But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy." "Your angel will sing for you and will also smile for you everyday. And you will feel your angel's love and be happy." "And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?" "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak." "And what am I going to do when I want to talk to you?" "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray." "I've heard that on earth there are bad men. Who will protect me?" "Your angel will defend you even if it means risking its life." "But I will always be sad because I will not see you anymore." "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you." At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, "Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name." "Your angel's name is of no importance, you will call your angel: Mommy" Naskah asli dari buku : A Child's Angel Demikian cerita ini Olive tuliskan untuk semua pembaca/Kompasianer, semoga ada manfaatnya. (Tulisan ini Olive dedikasikan buat Mamaku, Papaku, Adikku Gianny, Eyang kakungku Pray, Omku Pepih Nugraha, Bundaku Linda Djalil, Om dokterku Anugra, Pak Guruku Omjay, Abiku Abi Elha dan kakak-kakakku : Kak Zulfikar Akbar, Kak Inge, Kak Rosiy, Kak Fawaizzah, Kak Wawan Supriadi, kak Hadi Samsul juga semua kakakku yang lainnya) Tuhan memberkati. Salam dari Olivia Anggraeni Putri




BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline