Kata si penyair tua itu
"Tiap hari ke hari bunuh diri pelan-pelan"
"Dari tahun ke tahun bertimbun luka di tubuh"
Ku menangkap maksud dalam pahamku
Ku ingin kata itu menerjemahkan maksudnya dalam pahamku
Namun kata itu mati dalam diam
Membisukan maksud dalam kata
Akulah yang harus memulai
Menghidupkan maksud kata itu dalam pahamku
Di situasi hidupku
Maksud si penyair tua