Sang gadis melangitkan harapan dalam hatinya
Harapan bahwa hujan akan segera tiba di bulan September yang mudah-mudahan ceria
Sebab tlah lama ditahannya kemarau yang amat panas di Agustus yang sangat membuatnya menderita
Ini bukan tentang musim saja
Tetapi juga tentang kehidupan cintanya