Di TV-TV dan juga beberapa Media Massa diberitakan "ERUPSI" Gunung Kelud. Erupsi. Erupsi. Erupsi.... Kenapa harus pakai kata "ERUPSI"? Bukankah "Erupsi" itu berasal dari Bahasa Inggris: ERUPTION? Kenapa tidak pakai kata "LETUSAN" yang berasal dari bahasa Indonesia asli? Atau kalau ingin variasi bisa pakai kata: ledakan atau letupan yang semua itu dari Bahasa Indonesia? Kenapa sedikit-sedikit selalu pakai bahasa Inggris seperti Erupsi? Salah-salah nanti bisa jadi ereksi... Harusnya bangga sedikit dengan bahasa Indonesia. Jika dalam bahasa Indonesia ada kata "Letusan, Letupan, atau Ledakan", jangan pakai bahasa Inggris seperti Erupsi. Jika memang tidak ada padanan katanya, baru boleh pakai Bahasa Inggris. Mungkin ini karena para penyiar TV / Jurnalis Indonesia Bahasa Indonesianya pada kurang dari 7 nilainya sehingga jadi pada begitu.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H