Lihat ke Halaman Asli

Ini dia arti lyric lagu Om Jai Jagdish Hare

Diperbarui: 4 April 2017   17:58

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Om Jai Jagdish Hare adalah lagu kebaktian orang hindu, dibuat sekitar tahun 1870-an oleh Pandit Shardha Ram Phillauri di Punjab , Indi. Doa ini dinyanyikan oleh seluruh jemaat pada saat Upacara Aarti (Penyembahan dewa menggunakan lampu meriah ).

lagu ini sangat sering kita dengar di film-film india, tapi tau kah kita maknanya? berikut arti dari lagu tersebut.

Om jaya Jagdiśa hare
Swāmi* jaya Jagadiśa hare
Bhakta jano
ke sankata
Dāsa jano
ke sakaa
Kśana me
dūra kare
Om jaya Jagadiśa hareJo dhyāve phala pāve
Dukha bina se mana kā
Swami dukha bina se mana kā
Sukha sampati ghara āve
Sukha sampati ghara āve
Kata mie tana kā
Om jaya Jagadiśa hare

Mātā pitā tuma mere
Śarana karu mai kiski
Swāmi śara
a karu mai kiski
Tuma bina aura na dūjā
Tuma bina aura na dūjā
Āśā karu
a mai jiski
Om jaya Jagadiśa hare

Tuma pūraa Paramātmā
Tuma Antarayāmi
Swāmi tuma Antarayāmi
Pāra Brahma Parameśwara
Pāra Brahma Parameśwara
Tuma saba ke swāmi
Om jaya Jagadiśa hare

Tuma karua ke sāgara
Tuma pālana kartā
Swāmi tuma pālana kartā
Mai mūrakh khalakhāmi
Mai sevaka tuma swāmi
Kripā karo Bhartā
Om jaya Jagadiśa hare

Tuma ho eka agochara
Saba ke prāapati
Swāmi saba ke prānapati
Kisa vidhi milū
dayāmaya
Kisa vidhi milū
dayāmaya
Tuma ko mai
kumati
Om jaya Jagadiśa hare

Dīna bandhu dukha harata
Thākura tuma mere
Swāmi hākura tuma mere
Apane hāth u
hāo
Apani śara
a lagāo
Dwāra pa
ā hūn tere
Om jaya Jagadiśa hare

Vishaya vikāra miāo
Pāpa haro Devā
Swāmi pāpa haro Devā
Śradhā bhakti ba
hāo
Śradhā bhakti ba
hāo
Santana ki sevā
Om jaya Jagadiśa hare

Tan man dhan sab kuch hai tera
Swami sab kuch hai tera
Tera tujh ko arpan
Tera tujh ko arpan
Kya laage mera
Om Jai Jagadish Hare

Om Jai Jagadish Hare
Swami Jai Jagadish Hare
Bhakta janon ke sankat
Bhakta janon ke sankat
Kshan me door kare
Om Jai Jagadish Hare

Halaman Selanjutnya


BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline