Guantanamera, siapa yang tidak pernah dengar lagu ini? Guantanamera adalah lagu patriotik paling populer dari Negeri Cerutu. Sangat disayangkan, sebagian besar bahkan nyaris semua anak muda di zaman sekarang ini tidak tahu lagu yang satu ini. Maklum namanya juga lagu patriotik, bukan lagu pop, dan lagu ini sudah diciptakan lama sekali. Akan tetapi, bagi Anda yang telah berusia lebih dari 50 tahun tentu lagu dari Kuba ini tidak asing di telinga Anda.
Guantanamera memiliki arti yaitu "Gadis dari Guantanamo". Lagu ini berasal dari salah satu puisi terakhir Jose Marti (pejuang kemerdekaan Kuba) yakni Versos Sencillos. Jose Marti tewas pada tahun 1895 saat pertempuran di Dos Rios melawan pasukan Spanyol. Kemudian kata-kata dalam puisi Versos Sencillos ini diadaptasikan menjadi lirik lagu Guantanamera oleh Julian Orbon sedangkan untuk musiknya sendiri dikarang oleh Jose Fernando Diaz. Guantanamo, kampung halaman sang gadis, kini justru lebih dikenal karena penjara milik AL Amerika Serikat-nya yang mengerikan.
Lagu dalam bahasa Spanyol ini telah dibawakan oleh berbagai penyanyi dan band. Celia Cruz dan Damaso Perez Prado termasuk orang-orang Kuba yang memerkenalkan lagu ini ke Amerika Serikat. Akan tetapi, sebagian besar penduduk Amerika Serikat mengenal Guantanamera di era 1960an melalui para penyanyi lagu rakyat seperti Pete Seeger, Joan Baez, dll. Pete Seeger membawakan lagu ini pada saat terjadi Krisis Misil Kuba (saat itu Uni Soviet meletakkan misil-misilnya di Kuba untuk diarahkan ke wilayah Amerika Serikat). Ia menginginkan lagu ini menjadi simbol persahabatan antara rakyat Amerika dengan rakyat Kuba. Terkadang Guantanamera juga dinyanyikan pada saat demonstrasi anti perang di Amerika Serikat.
Pete Seeger saat membawakan lagu Guantanamera pada tahun 1967
Lirik LaguYo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Yo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma
Reff :
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
Versi lain :
Cultivo la Rosa blanca
En junio como en enero
Cultivo la Rosa blanca
En junio como en enero
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace mas que el mar