Istana, mahkota, dan senjata, gembira riang:
istana itu bukan sekedar tiang,
mahkota itu bukan sekedar lambang,
senjata itu bukan sekedar alat perang
Gembira riang! Mereka telah menang!
Mengalahkan sebuah cahaya terang
Menghapus wajah-wajah senang
Mengubah diri insan yang tenang
Sejak istana diduduki sang penguasa
Harapan rakyat tinggal sebuah asa
Hatinya telah kehilangan rasa
Dengan bebas menggoncang masa
Sejak mahkota dikenakkannya
Dunia seperti rumah miliknya
Akar rumput kering ketakutan
Kepada insan pemegang kekuasaan
Sejak senjata dalam genggaman
Peluru menerjang tubuh gelandangan
Darah mengalir lalu menggenang
Meninggalkan jejak-jejak kezaliman
Jejak-jejak berkisah tentang kenangan
Tentang kuasa yang menghapus kesenangan
Tentang kuasa yang mengukir rasa sesal
Tentang kuasa yang melupa kepada asal
Dan,
tentang kuasa
yang,
membunuh asa!