Ferdinand de Saussure, seorang ahli bahasa dan semiotika menjelaskan tentang signifier dan signified. Signifier adalah penanda dan signified adalah yang ditandai. Setiap hal mestilah memiliki tanda dan sesuatu yang menandainya. Hubungan antara penanda dan yang ditandai ini dibahasakan oleh Saussure sebagai 'penandaan'. Penandaan akan segala sesuatu tersebut bersifat arbitrer. Sebagai contoh, istilah bulu tangan. Istilah bulu tangan adalah sebagai penanda untuk memberikan informasi tentang rambut-rambut halus yang terdapat pada tangan manusia. Tetapi dari sana, terdapat juga ambiguitas dan subjektifitas yang sedikit kontradiktif dalam tanda yang dipakai. Karena yang ada pada tangan manusia adalah rambut, bukan bulu.
Maka, bisa disimpulkan bahwa kata yang dipakai adalah serangkaian penanda (signifier), tidak serta merta menunjuk pada makna ataupun konsep aecara harafiah.
Sebenarnya, yang ditekankan oleh Saussure adalah tidak akan ada yang tetap antara penanda dengan yang ditandai. Dalam kacamata postmodernisme, hal tersebut dilihat sebagai sebuah 'celah' antara penanda dan yang ditandai. Maka, pastinya akan terjadi 'dekonstruksi' dari arti atau maknanya. Itu juga yang menjadi alasan dalam pandangan post-modern, penunggalan satu arti dari satu istilah ditolak, karena bisa ada kemungkinan-kemungkinan lain. Maka, tidak ada yang pasti dan tetap melainkan segala sesuatu itu dinamis, demikian juga dengan Bahasa.