Di sini saya akan coba menguraikan kata-kata sapaan yang menjadi keseharian dalam budaya masyarakat Mesir.
1. افندم (Efendim)
Kata ini berasal dari bahasa Turki. Kata sapaan yang umum dan setara dengan "Sir/Ma'am" dalam bahasa Inggris, ato "Pak/Bu" dalam bahasa Indonesia.
2. حضرتك (Hadratak/hadratik)
Sapaan formal setara dengan kata انت\انتي , ato "Anda". Digunakan untuk memanggil orang yang lebih tua, bos kantor, dosen, ato petugas polisi. Ketika menggunakan kata hadratak, Anda tidak perlu menambahkan kata "Ya" di belakangnya menjadi Ya hadratak, Contoh: ازي حضرتك؟
3. سعدتك (Saadtak)
Kata ini hampir mirip dengan hadratak, hanya lebih formal, dan kurang umum digunakan.
4. استاذ - استاذة (Ustadz/ah)
Umumnya digunakan dalam ruang lingkup pendidikan seperti dosen.
5. بيه (beih) and باشا (basha)
Kedua kata tersebut berasal dari Turki, setara dengan "Bapak". Digunakan untuk memanggil orang-orang terhormat. Dalam lingkungan masyarakat menengah, kata beih dan basha tidak terlalu banyak digunakan kecuali -misalnya- dengan seorang pejabat, ato majikan.