Indonesia dikabarkan akan membeli pesawat Mirage 2000 9 ex United Arab Emirates dimana sebelumnya Indonesia juga menandatangani pembelian Mirage 2000 5 dari Qatar.
Pesawat Mirage 2000 9 adalah varian ekspor dari Mirage 2000 5 Mk2 dan hanya dua negara didunia yang mengoperasikan varian ini yaitu Yunani dan UAE.
Varian ekspor dapat bermakna perubahan fitur asli nya, misalnya pada avioniknya --jadi misalnya pesawat Mirage 2000 Mk2 aslinya menggunakan avionik A maka versi ekspor nya bisa dengan avionik B yang bisa juga avionik pada varian sebelumnya.
Contoh lain dari versi ekspor adalah Sukhoi SU 35 yang merupakan varian Sukhoi SU 27M.
Mungkin ada yang bertanya mengapa Indonesia membeli pesawat tempur bekas kembali padahal sebelumnya sudah menandatangani kontrak pembelian Dassault Rafale varian F4 ?
Bahkan beberapa pihak juga beranggapan bahwa pesawat Mirage 2000 dan Rafale berbeda generasi dan sebagainya.
Pesawat Mirage 2000 dan Rafale secara model dasarnya (airframe) merupakan pesawat tempur generasi 4, tidak ada perbedaan pada generasi antar keduanya.
Hanya saja perlu diketahui bahwa pabrikan pesawat melakukan upgrade pada fitur pesawat dari waktu ke waktu dimana teknologi baru tercipta dan kemudian memasangnya ke pesawat.
Sebagai informasi tambahan, pesawat tempur generasi 4 umumnya adalah pesawat yang mulai diproduksi pada tahun 1980 an dengan konsep dan desain yang telah dibuat setidaknya dari tahun 1970 an.
Sebagai contohnya pesawat F-15 dan F-16 model awal A dan B sudah didesain sejak awal tahun 1970, pesawat F 16 adalah produk dari program Lightweight Fighter Amerika di tahun 1970an.