Selamat hari bahasa ibu. Di bawah ini mencoba menulis bahasa jawa dan huruf Jawa. Sekedar untuk mengapresiasi bahasaku sendiri dan sebagai penghargaan terhadap bahasa nenek moyang kami. Semoga teman-teman lain daerah juga mau membuat tulisan dengan menggunakan bahasanya sendiri untuk memperingati hari bahasa ibu ini.
Aku mung pengin muni matur nuwun marang kabeh kanca rowang, sanak famili lan kadang sutresna budaya ing nuswantara. Ora bakal aku isin ngaku wong ndesa, lantaran sakiki jamane wis maju, jaman gombalisasi. Akeh gombal-gombal ting slampir. Enek gombal tenan, enek rayuan gombal, enek hasutan gombal, enek politik gombal lan gombal-gombal mukiya liyane. Matur nuwun, awit urip sesandhingan kaliyan bebrayan sak nuswantara. Ing mangke sampun dipun tetapaken dening ndonya bilih samangke dinten basa ibu. Mula kula nulis ngagem basa jawa amburadhul. Sik penting rak isih njawani. Ngenani dinten basa ibu, mangga kita sedaya sami migunakaken wekdal ingkang mirunggan menika. Basa ibu minangka tandha benten-bentenipun bebrayan agung ing nuswantara, mila pantes lamun dipun pigunakaken sak lebeting bebrayan wonten ing kiwa tengenipun. Ngurmati dhateng basa ibu tandha yekti lamun ngurmati dhateng adeging nuswantara ingkang bhineka menika.
Versi Carakan:
꧕ꦛꦄꦸꦏꦸꦼꦺꦊꦼꦓꦶꦁꦣꦹꦁꦶꦏꦆꦸꦽꦁꦸꦈꦸꦁꦣꦽꦃꦼꦄꦺꦑꦾꦄꦎꦖꦺꦃꦻꦈꦼ꧋
ꦇꦁꦕꦄꦞꧏꦏꦶꦉꦶꦉꦁꦘꦅꦼꦇꦸꦆ꧄ꦇꦕꦑꦸꦅꦍꦀꦶꦼꦁꦸꦇꦜꦁꦚꦽꦃ꧌ꦺꦀꦻꦃ
ꦑꦄꦉꦝꦄꦸꦀꦶꦇꦛꦶꦁꦧꦄꦸꦺꦈꦼꦻꦺꦁꦙꦇ꧋ꦉꦁꦚꦽꦃꦁꦛꦄꦘꦶꦄꦶꦌꦏꦺꦁꦈꦶꦇꦏꦌꦸ꧋
ꦌꦏꦺꦁꦤꦻꦏꦥꦉꦶꦇꦇꦶ꧌꧕ꦛꦺꦄꦾꦺꦐꦻꦏꦥꦉꦚꦷꦁꦕꦁꦿꦺꦀꦺꦁꦕꦄꦗꦍꦸꦈꦺꦁꦤꦻꦏꦥꦉꦿ
ꦺꦀꦺꦁꦕꦄꦔꦇꦸꦆꦚꦺꦁꦤꦻꦏꦥꦉꦿꦺꦀꦺꦁꦕꦺꦄꦞꦻꦉꦶꦆꦶꦺꦄꦤꦻꦏꦥꦉꦝꦺꦁꦤꦻꦏꦥ
ꦺꦉꦤꦻꦏꦥꦉꦣꦹꦄꦶꦍꦉꦶꦍꦺꦁꦕ꧌ꦏꦆꦸꦽꦁꦸꦈꦸꦁꦿꦀꦈꦶꦆꦔꦸꦽꦃꦶꦊꦛꦷꦇꦁꦟꦶꦼꦓꦁꦘꦉꦶꦍꦁꦥꦷ
ꦑꦍꦁꦕꦸꦇꦜꦁꦚꦃ꧌ꦀꦶꦼꦏꦼꦺꦄꦇꦏꦞꦸꦁꦙꦶꦊꦸꦁꦚꦷꦆꦷꦊꦞꦄꦷꦺꦁꦙꦁꦶꦼꦺꦁꦙꦻꦎꦑꦶꦉꦶꦾ
ꦇꦏꦼꦺꦄꦅꦶꦁꦚꦷꦁꦥꦇꦀꦶꦑꦸ꧌ꦏꦸꦉꦄꦸꦉꦁꦸꦉꦶꦇꦧꦐꦷꦏꦥꦇꦌꦈꦀꦏꦥꦹꦃꦗꦋꦸꦉꦿ꧋