Tahun baru telah tiba,
suara-suara kembang api berlarian menerobos lubang telinga lalu mengguncang dada.
Di langit malam, bunga-bunga api bermekaran,
di langit malam, bunga-bunga api memecah membentuk seribu kenangan,
butiran-butiran cahaya jatuh ke dalam kelopak mata,
teringat kisah kemarin yang baik dan buruk,
tidak ada selamat tinggal, yang ada selamat malam...
Tahun baru telah tiba,
orang-orang berpesta,
berlarian tanpa keluh kesah,
bergembira menghapus resah,