Somalia: Mogadishu’s “Lost Generation”

[caption id="attachment_137837" align="aligncenter" width="300" caption="Korban Perang saudara by Photo: Yasmin Omar/IRIN"][/caption] NAIROBI, 19 Oktober 2011(IRIN) - Jack Soetopo Sebagian besar Somalia, terutama di ibukota, Mogadishu, selalu hidup di tengah perang dan pengangguran. Lebih dari setengah penduduk negara itu lahir setelah penggulingan 1991 Muhammad Siad Barre yang memicu slide negara itu ke dalam anarki. "Ini adalah sekelompok orang yang tidak pernah dikenal apa pun selain konflik dan kekerasan," kata Ahmed Dini, seorang aktivis masyarakat sipil yang terlibat dengan anak-anak dan kesejahteraan orang-orang muda, IRIN pada tanggal 24 Mei. "Mereka tidak pernah memiliki stabilitas dalam kehidupan mereka, mereka pindah dari satu pengungsian ke yang lain dengan sedikit kemungkinan mendapatkan pendidikan atau kesempatan lain untuk mendapatkan penghidupan yang layak," kata Dini. Mereka telah mengembangkan tiga cara mengatasi dalam lingkungan seperti itu, kata Dini. "Beberapa bergabung kekerasan dengan direkrut ke dalam kelompok pertempuran, yang lainnya menemukan obat, seperti nikah dan narkotika, sebagai jalan keluar; sementara yang lain melakukan perjalanan laut sangat berbahaya ke Eropa atau negara-negara Arab Teluk." Pertempuran antara pasukan pemerintah yang didukung oleh Misi Uni Afrika di Somalia (AMISOM) dan Al-Shabab di Mogadishu pemberontak terus, meningkat pada minggu lalu, mengatakan sumber-sumber lokal. Menurut perkiraan PBB, setidaknya 2,4 juta warga Somalia membutuhkan bantuan. Ini termasuk internal orang pengungsi di kawasan yang dikendalikan oleh Al-Shabab: 410.000 di koridor Afgoye, 15.200 di koridor Balad (30km utara Mogadishu) dan 55.000 di Dayniile, barat laut Mogadishu. Beberapa 600.000 pengungsi Somalia di negara-negara tetangga. Dini mengatakan jika konflik tidak segera teratasi, generasi dan lain-lain "akan hilang selamanya, jika kita belum kehilangan mereka". Dia mengatakan kepada IRIN: "Jika kita tidak menemukan solusi untuk masalah remaja, masalah Somalia akan terus ke 20 tahun ke depan." Kelompok masyarakat sipil seperti Dini berusaha untuk membantu kaum muda tetapi, ia mengingatkan, "Upaya kami adalah setetes air di lautan. Ada terlalu banyak dari mereka dengan masalah terlalu banyak dan kita tidak punya banyak kekuatan." Hilangnya masa remaja Abdi Ahmed, 19, belum pernah ke sekolah atau melakukan sesuatu yang seorang remaja yang normal akan dilakukan. "Ayahku tewas ketika aku berusia tujuh tahun; ibu saya tidak mampu mengirim saya ke sekolah dan pada saat yang sama memberi kami makan," kata Ahmed kepada IRIN. Pekerjaan pertama Ahmed pada 15 adalah menjadi bagian dari kru bersenjata bekerja untuk klan. "Saya mengenal pistol pertama saya di 15, itu adalah satu-satunya hal saya tahu." Kekerasan adalah rekreasi mereka, olahraga mereka. Ini adalah satu-satunya hal yang telah mereka lihat sejak mereka dilahirkan. Ahmed ini hampir tewas ketika teknis (pertempuran-gerobak) miliknya sedang disergap dan tiga rekannya tewas. Dia dan dua lainnya luka-luka. "Saya melakukannya karena itu adalah hal yang hanya tersedia untuk saya," katanya. "Jika saya mendapatkan kesempatan lain untuk membantu ibu saya, saya akan membawa mereka." Ahmed adalah menganggur karena pria yang bekerja untuk tidak bisa membayar lagi. "Saya tidak tahu apa yang berikutnya untuk saya, tetapi jika hidup saya sejauh ini adalah setiap panduan saya yakin saya akan mengambil senjata lagi." Tawaran Emigrasi Pria muda lainnya, Mohamed Ali Dini, 20, kehilangan ayahnya dalam perang sipil ketika ia berumur 12, tapi keluarganya berhasil menempatkan dia melalui sekolah menengah, yang selesai pada tahun 2009. Namun, Ali tidak mendapatkan kesempatan untuk pergi ke universitas dan memutuskan untuk berhijrah. Dia pergi ke Bosasso, di wilayah swadeklarasi otonom Puntland, Somalia timur laut, pada awal 2010 dan mengambil perahu ke Teluk. "Saya pertama kali pergi ke Yaman dan kemudian ke Arab Saudi, tapi aku dideportasi kembali ke Mogadishu," kata Ali. "Tidak ada pekerjaan, jadi aku punya dua pilihan -. Bergabung dengan milisi atau beremigrasi dan saya memilih untuk meninggalkan" Di Somalia, Ali mengatakan, bahkan jika Anda bukan anggota kelompok pertempuran, "Anda bisa dituduh menjadi anggota dari satu atau lain; karena masih muda di Somalia, terutama Mogadishu, tidak baik". Ali mengatakan ia bermaksud untuk mencoba pindah lagi. "Satu-satunya alternatif lain adalah bergabung dengan milisi dan saya tidak ingin melakukan itu." Salado Adow, 39, adalah ibu dari 15 tahun yang telah direkrut ke dalam sebuah kelompok milisi. "Aku telah menghapus dia tiga kali, namun setiap kali mereka membawanya kembali," katanya kepada IRIN. Adow mengatakan anaknya akan tumbuh dalam lingkungan kekerasan. "Saya tidak bisa menyalahkan mereka [pemuda], tidak ada pilihan lain bagi mereka," katanya. "Kekerasan adalah rekreasi mereka, olahraga mereka Ini adalah satu-satunya hal yang telah mereka lihat sejak mereka datang ke dunia ini. Saya berdoa bahwa kekerasan akan berakhir, jadi saya tidak kehilangan anak lain untuk itu." "Saya masih berharap bahwa aku akan mendapatkannya kembali." ah / mw Tema (s): Konflik, Peringatan Dini, Hak Asasi Manusia, Perkotaan Risiko, [Laporan ini tidak selalu mencerminkan pandangan dari PBB] humanitarian news and analysis a service of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs