Beberapa teman muslim saya baik di facebook ataupun di YM kalau memulai chat selalu menyapa dengan
"ass" yang mereka artikan sebagai assalamu alaikum. Entah siapa yang memulai menyingkat kalimat assalamu alaikum menjadi ass.
Beberapa bulan terakhir suami saya selalu menegur siapapun teman yang mengajak chat dengan kata awal "ass" dengan mengatakan "tolong dilengkapi jadi assalamu alaikum"
Ass dalam bahasa Inggris artinya sangat bertolak belakang dengan assalamu alaikum.
Ass menurut google translate berarti :
- pantat
- keledai
- bokong
- birit
- orang bodoh
- orang dungu
************
