"Apalah arti sebuah nama", ungkapan ini demikian populer untuk menggambarkan bahwa kita tidak boleh men-judge seseorang hanya berdasarkan namanya.
Nama yang terkesan kampungan dan norak, tak berarti si pemilik namanya juga seperti itu. Begitu pula pemilik nama indah dan bergaya masa kini, belum tentu orangnya asyik diajak berteman.
Pujangga besar asal Inggris, William Shakespeare, pernah mengatakan "what's in a name?". Silakan saja mengganti nama bunga mawar dengan nama lain, bunga tersebut akan tetap harum mewangi.
Percaya atau tidak, ada orang (biasanya masih anak-anak) yang sering sakit-sakitan, namun setelah ganti nama (dengan mengikuti ritual tertentu) tidak lagi sakit-sakitan.
Nah, kisah di bawah ini sebetulnya bukan soal ganti nama, tapi hanya mengganti ejaan nama. Tepatnya mengganti satu huruf saja.
Itulah yang dilakukan Indra Sjafri. Ya, betul, beliau adalah pelatih sepak bola terkenal asal Sumatera Barat yang baru-baru ini sukses membawa Timnas U-22 meraih medali emas SEA Games 2023.
Sebelum menggunakan namanya sekarang, Indra Sjafri ditulis dengan Indra Syafri. Jadi, huruf "y" diganti dengan "j".
Padahal, jika mematuhi tata cara ejaan yang benar, penggunaan yang betul justru Indra Syafri.
Sedangkan penulisan Indra Sjafri, berlaku sebelum adanya ejaan yang disempurnakan, yakni sebelum tahun 1972.
Karena Indra lahir pada tahun 1963, tentu penulisan nama di saat kelahirannya pakai "j".