Akhir tahun biasanya identik dengan Pesta Natal dan Tahun Baru yang biasanya penuh dengan undangan makan yang tidak hanya dihadiri oleh teman-teman sebangsa tapi juga melibatkan banyak teman dari bangsa lain. Penting untuk mengetahui sedikit istilah dalam bahasa asing (Inggris) untuk memahami apa yang mereka ucapkan ketika bertemu anda menyangkut istilah makan dan minum yang biasa mereka gunakan.
Kata-kata yang akan kita bahas adalah to bite, to chew, to nibble, to drink, to sip, to swallow, to burp, to ask for seconds, leftovers, to be full/stuffed, to be hungry/starving dan bib. Dan untuk memulainya kita cari yang mudah yaitu dengan istilah minum terlebih dulu.
To drink dan to sip adalah dua kata yang menggambarkan dua kegiatan minum dimana yang pertama berarti menegak air minum yang berupa cairan (liquid) dan yang kedua minum sedikit (icip-icip atau minum cepat (quick drink)."I am a little thirsty, I need a little water and I want to sip!" (Saya sedikit haus, saya perlu sedikit air, dan saya ingin menegak sedikit). To sipberbentuk kata kerja(verb) namun to have a sip ini berbentuk kata benda (noun). To sip bisa juga digunakan untuk menyuruh orang minum sedikit-sedikit karena minumannya sedang panas. "Just have a sip, the coffee is still hot". (Minum perlahan saja karena kopinya masih panas). "Do you want to know the taste of the coffee? Take a sip! (Kamu ingin tahu rasa kopi ini, cobain aja dikit)
Sementara to bite (bait)(menggigit), ekspresinya ketika ingin mengajak teman atau kerabat untuk makan dengan "Let's grab a bite" (yuk kita makan-harus ada yang kita makan-lapar soalnya). Berikutnya adalah to chew (tju) (mengunyah), "You have to chew your food"! Eat slowly and enjoy your food!".(Kunyah makanannya! Makan dengan santai dan nikmati!).
To nibble (nibel) (cicipi atau rasakan makanan ini sedikit). Mungkin seperti kelinci yang memakan wortel dengan gigitan kecil. Ekspresi "have a nibble" adalah contoh ketika teman atau anda menawarkan makanannya kepada anda , coba rasakan makanannya? What do you think? Is it tasty? (bagaimana menurutmu? Enak nggak?)Bisa juga mengatakan selain have a nibbleatau have a bite.
To swallow (menelan) seluruh makanan setelah dikunyah juga minuman yang ingin anda tenggak. Sementara to burp (burp) artinya bertahak , biasanya kalau kita kekenyangan atau sehabis meminum minuman bersoda.
Istilah to ask for seconds untuk menyatakan kalau anda masih lapar dan ingin menambah lagi jatah makan yang sama lagi karena masih lapar, tapi ini biasanya dilakukan di rumah, pesta keluarga atau teman dekat. "Can I have more for seconds?" (Bisa tambah lagi?)
Leftoversadalah makanan yang kita simpan yang merupakan jatah makan malam yang anda sengaja simpan karena banyak dan akan mubazir kalau dibuang atau dikonsumsi berlebihan, untuk dimakan diwaktu makan siang.
Sedangkan to be full atau to be stuffed artinya kenyang karena tidak ada lagi tempat di perut anda untuk menampung makanan baru. "Sorry I am full " atau "Sorry I'm stuffed" (Maaf saya sudah kenyang.Kebalikan dari kenyang atau lapar , anda bisa katakan "I am hungry"sedangkan kalau benar-benar sangat lapar anda bisa katakan "I am starving" (Saya sangat lapar )tapi ini bukan ekspresi karena kelaparan.
Kata terakhir bibatau celemek yang biasa kita letakkan di bawah leher atau dada atau diatas paha saat makan. Biasanya celemek kita diletakkan di leher saat makan lobster atau makanan lain yang agak rumit atau berisiko mengotori baju kita.
"The only time to eat diet food is while you're waiting for the steak to cook." ( Julia Child)(Hanya saat sedang menunggu steak dimasak itu saat diet)
Semoga bermanfaat
Dari sejumlah sumber