Menggunakan bahasa apapun kalau diutarakan tapi tidak mengena dan tidak efektif akan menyebalkan dan ini bisa disebabkan beberapa hal karena kosa kata yang kita gunakan sudah dianggap "plain" (biasa saja), ordinary (umum) , boring(membosankan) dan outdated (kadaluwarsa).
Dalam artikel ini ada beberapa hal dalam kosa kata (vocabulary) Bahasa Inggris yang bisa menggantikan kata-kata yang terbilang sering digunakan (overused) ini sehingga kehilangan maknanya atau sentuhan ajaibnya (magical touch). Kata-kata itu yaitu Nice, Bad, Happy, Good, Sad and Pretty.
Bagi yang sering berkomunikasi dalam Bahasa Inggris kata-kata ini sangat sering dibicarakan, didengarkan bahkan dibaca sehingga maknanya tidak terasa khusus (specific) bila disampaikan kepada orang lain dan cenderung tidak dianggap. Seperti kata Nice yang sudah ribuan dan jutaan kali kita dengar yang berarti manis, bagus, keren atau oke, namun maknanya terasa biasa dan tidak khusus. Pilihan pengganti kata ini bisa menggunakan "likeable", "pleasing", "gracious" dan "cordial".
Daripada mengatakan "Susi is very nice", akan terasa lebih variatif bila mengatakannya "Susi is very likeable". Kemudian bila kepribadian Susi memang baik dan bagus kita bisa mengatakannya "Susi's personality is pleasing". Ternyata Susi juga mempunyai sikap dan kebiasaan yang baik, kita pun bisa mengatakan "Her attitude and behaviour are gracious". Sedangkan kata "cordial" digunakan untuk menggambarkan seseorang atau kelompok yang mempunyai sifat nice,likeable,pleasing dan gracious. "She is very cordial" atau "They are very cordial".
Kata kedua adalah Bad yang juga sering dikatakan untuk menyebutkan sesuatu yang jelek dan buruk. Masalahnya orang yang menerima kata buruk ini sering menganggap biasa saja makna "kedalaman"kata ini yang sebenarnya sangat buruk. Kata Bad ini terasa lemah dan powerless (tidak bertenaga) dan kosa kata pengganti kata ini terasa lebih mengena yaitu dengan kata "awful", "rotten", "nasty", dan "wicked".
Daripada mengatakan "It is a bad day"untuk mengutarakan kekesalan hati, anda bisa mencobanya dengan "It is an awful day". Awful artinya menyakitkan seperti anda terkena api korek api yang anda nyalakan. "It's awful". Selanjutnya untuk mengutarakan sikap dan perlakuan seseorang yang menyakitkan akan lebih bermakna mengatakan "It is very rotten behaviour . Kata rotten sering digunakan untuk mengungkapkan kondisi buah/makanan yang tidak enak.
Mengungkapkan sikap seseorang yang sangat menjengkelkan dan menyakitkan dengan kata "nasty" akan sangat bermakna dari pada kata "bad" saja. "That girl is really nasty". Sama dengan nastykata wicked juga digunakan untuk mengungkapkan seseorang yang perilakunya selalu negatif dan berpikir atau berprasangka buruk . "She is wicked".
Kata berikutnya adalah Happy yang sudah inflasi penggunaannya karena baik yang lancar dan yang belum lancar berbahasa Inggris sudah sering menggunakannya sehingga menjadi terlalu biasa. Alternatif pengganti kata ini ada empat juga yaitu "cheeful", "glad","elated" dan "jovial".
Untuk menyatakan seseorang atau kelompok yang sedang senang ,gunakan alternatif kata dari "happy", dengan mengatakan saja "They are cheerful". Kemudian kadang-kadang kita ingin mengekpresikan kegembiraan kita menjumpai teman yang sudah lama kita rindukan untuk bertemu, cobalah dengan kalimat "I am glad to see you" daripada keseringan menggunakan "I am happy to see you". Dengan kata "glad" yang jarang dia dengarkan, terasa spesial rasa senang anda kepadanya.
Kata "elated" lebih spesifik terdengarnya ketika anda mendapatkan keberhasilan seperti mendapatkan panggilan kerja, atau mungkin berhasil janjian dengan bos perusahaan besar untuk menawarkan proyek anda. Anda bisa katakan "I am elated to get the job" atau "I am elated to meet Mr.Brown finally". Sedangkan "jovial" menggambarkan seseorang yang selalu ceria, ramah dan positif dan kita bisa katakan "Boy seems jovial".
Kata keempat yaitu Good yang sama dengan Nice, Bad,dan Happy sudah terasa biasa kita mendengarkan bahkan yang tidak belajar Bahasa Inggris pun paham makna kata ini. Alternatif pengganti kata Good yaitu "super","pleasant", "stupendous" dan "splendid".