Lihat ke Halaman Asli

Idik Saeful Bahri

Seorang rakyat yang selalu menggugat

Sejarah Singkat Mengapa Bahasa Inggris Sangat Sulit dan Aneh

Diperbarui: 1 Februari 2020   12:07

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Bahasa. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Jcstudio

Ok guys, saya tahu sekali bagi kamu yang paling membenci bahasa Inggris. Salah satu yang paling sering kamu salahkan adalah tata bahasa Inggris yang rumit. Bahkan membingungkan.

Coba pikirkan, penulisan bahasa dengan cara membacanya saja sangat jauh berbeda. Kata "one" di baca "wan", coba jelaskan bagaimana hal itu bisa terjadi? Tanyakan pertanyaan tersebut kepada guru-guru bahasa Inggrismu di sekolah, saya yakin mereka tidak dapat menjawabnya.

 Atau misalnya huruf A dalam alfabet Inggris dibaca "ei", tapi mengapa ketika membaca "car", huruf A nya malah berbunyi a bukan ei, kemudian ketika membaca kata "cat" justru bacaannya sesuai dengan alfabet, a dibaca ei.

Mereka terdoktrin bahwa kata "one" dibaca "wan" sudah dari sejak dulunya, tak bisa dirubah. Memang benar tak bisa dirubah, tapi setidaknya kita harus tahu mengapa hal itu terjadi. Untuk mengetahuinya, saya akan menjelaskan keanehan ini dari sejarah bahasa Inggris.

Ada istilah "sejarah adalah cerminan masa depan". Kita tidak akan tahu masa depan jika kita tidak mencoba bercermin pada masa lalu. Alasan utama mengapa saya kaji sejarah bahasa Inggris ini adalah supaya kamu bisa membuka wawasan kamu betapa panjang proses yang dialami bahasa Inggris dari sejak dulu hingga hari ini.

Tidak serta merta bahasa Inggris itu lahir tanpa adanya sejarah yang panjang. Ketika kamu mengetahui sejarah bahasa Inggris dengan jelas, niscaya kamu akan menganggap bahwa keunikan bahasa Inggris hanyalah sebuah budaya, bukan sebuah aturan baku yang harus diaplikasikan oleh setiap orang.

Mungkin benar, kaidah bahasa Inggris yang kita kenal saat ini merupakan budaya Inggris saat ini, tapi adakah orang yang mau menjamin 1.000 tahun yang akan datang, kaidah bahasa Inggris yang kita yakini kebenarannya saat ini dapat diaplikasikan di masa depan? Tentu tidak ada orang yang tahu dan mau menjamin hal itu.

Kamu harus tahu bahwa bahasa Inggris mengalami perubahan-perubahan setiap kurun waktu tertentu selama perpindahan kekuasaan antara satu kerajaan dengan kerajaan yang lain. Inilah yang membuat saya merasa berkewajiban memberikan pengetahuan akan sejarah bahasa Inggris.

Intinya adalah, kaidah tata bahasa hanyalah sebuah budaya, jangan hiraukan ketika kamu salah ngomong. Kamu juga harus tahu bahwa bahasa Inggris memiliki versi yang berbeda-beda di seluruh dunia. Setiap negara yang menggunakan bahasa Inggris pastilah memiliki versinya masing-masing, ada British English (Inggris Asli), ada American English (Inggris Amerika), Australian English atau bahkan sekarang ada versi Malaysian English.

Kamu tahu maksud saya? Ya benar, jika orang Indonesia sangat sulit untuk menguasai kaidah bahasa Inggris yang asli, mengapa kita tidak membuat versi barunya berupa Indonesian English? Mustahilkah hal itu? Tentu tidak.

Contohnya saja, kita tahu bahwa bahasa Inggris selalu berbalikan dengan kaidah bahasa Indonesia, ketika kita mengatakan "gadis cantik", maka bahasa Inggrisnya menjadi "beautiful girl", beautiful memiliki arti cantik sedangkan girl berarti gadis.

Halaman Selanjutnya


BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline