Bahasa Inggris sudah menjadi mata pelajaran yang dipelajari sejak SD sampai SMA. Berbeda dengan waktu saya sekolah dulu yang mana saya mendapat pelajaran bahasa Inggris hanya di SMP dan SMA.
Seharusnya kualitas berbahasa Inggris generasi muda saat ini lebih baik. Karena wajib belajar 12 tahun, seharusnya calon lulusan SMA/SMK bisa berbahasa Inggris dengan baik, karena selain sudah 12 tahun belajar bahasa Inggris, juga karena bahasa Inggris sudah bertahun-tahun sejak zaman ORBA sampai masa reformasi selalu menjadi mata pelajaran yang diujikan dalam Ujian Nasional (UN) di tingkat SMP dan SMA/SMK.
Seharusnya mereka lancar casciscus dalam bahasa Inggris.
Kenyataannya?
Kebanyakan dari murid-murid saya, siswa-siswi SMA/SMK kelas tiga atau XII yang sebentar lagi lulus (sebagai gambaran kecil), jangankan lancar casciscus. Untuk menjawab pertanyaan sederhana seperti "Where do you live?" saja perlu mikir panjang kali lebar.
Pengalaman sebagai guru bahasa Inggris selama 20 tahun lebih membuat saya bertanya dalam hati. Dalam benak, ada pertanyaan, "Mengapa kebanyakan orang Indonesia tidak bisa berbahasa Inggris (dengan baik)?"
Kenapa "dengan baik" saya masukkan dalam kurung?
Karena sebenarnya orang Indonesia bisa berbahasa Inggris, namun tingkat kemampuannya masih belum begitu baik. Masih belum menggembirakan.
Setelah saya mengamati, saya menyimpulkan bahwa ada tiga penyebab kenapa kebanyakan orang Indonesia tidak bisa berbahasa Inggris (dengan baik).
1. Tidak mengetahui (secara mendalam) kalau struktur tata bahasa (Grammar) Inggris sangat berbeda dengan struktur tata bahasa Indonesia
Ilustrasi Grammar dan Verb (Sumber Gambar : tinasworlds.wordpress.com)