Ada satu hal yang menarik dalam debat pilpres perdana beberapa hari yang lalu yaitu mengenai pernyataan kandidat capres 02 Prabowo Subianto yang menyatakan bahwa Jawa Tengah lebih besar dari Malaysia. Pernyataan lengkapnya kira-kira begini:
"Bagaimana bisa seorang Gubernur gajinya delapan juta, kemudian ia mengelola provinsi umpamanya Jawa Tengah yang lebih besar dari Malaysia...."
Pernyataan ini kemudian menjadi gunjingan para khalayak terutama yang kontra terhadap kandidat 02. Mereka menafsirkan bahwa makna lebih besar itu sama dengan lebih luas. Oleh karenanya, tulisan ini akan mengupas makna dari kata besar yang beberapa hari ini begitu viral. Tentu saja ulasan ini hanya dari sisi kebahasaan, dan bukan dalam konteks politis.
Kata "besar" dalam KBBI memiliki banyak sekali pengertian, antara lain: 1 lebih dari ukuran sedang; lawan dari kecil; 2 tinggi dan gemuk;3 luas; tidak sempit; 4 lebar; 5 ki hebat; mulia; berkuasa; 6 banyak; tidak sedikit; 7 menjadi dewasa; 8 lebih dewasa daripada sebelumnya; 9 penting (berguna) sekali.
Setidaknya KBBI merangkum sembilan pengertian "besar" di mana makna atau arti yang terbanyak merujuk kepada ukuran dari sesuatu yaitu: lebih dari ukuran sedang, tinggi, luas, lebar dan banyak.
Istilah "besar" dengan imbuhan "an"--baca: besaran--juga digunakan dalam ilmu fisika, salah satu cabang ilmu eksakta yang banyak menggunakan konsep perhitungan. Bahkan pembahasan tentang "besaran" ini umumnya terdapat pada bagian bab pertama buku fisika tingkat dasar.
Besaran dalam ilmu fisika diartikan sebagai segala sesuatu yang dapat diukur dan dinyatakan dengan angka. Besaran ini terbagi dua yaitu besaran pokok dan besaran turunan.
Besaran pokok terdiri dari panjang, massa, waktu, suhu, kuat arus, intensitas cahaya, dan jumlah zat. Sedangkan besaran turunan misalnya luas (diturunkan dari besaran pokok panjang x lebar), volume (panjang x lebar x tinggi) berat (massa x percepatan gravitasi bumi) dan lain sebagainya. Jadi kata "besar" itu mengandung makna yang sangat banyak sekali, meliputi segala hal yang bisa diukur dan dinyatakan dalam bentuk angka.
Lantas bisakah kata besar diartikan sebagai luas? Jawabannya "bisa", dan bisakah kata besar diartikan sebagai banyak jumlahnya? jawabannya juga "bisa". Terus bagaimana makna frasa "lebih besar" yang diucapkan oleh Prabowo?
Untuk mengetahui makna "besar" sebagaimana dalam pernyataan Prabowo, kita mesti lihat konteksnya dalam sebuah kalimat. Pada beberapa variabel memang Jawa Tengah bisa lebih besar dari Malaysia misalnya tentang jumlah penduduk, pembagian wilayah administratif, tetapi pada variabel lain justru Jawa Tengah jauh lebih kecil dari Malaysia misalnya tentang luas lahan. Satu-satunya kunci untuk mengetahui makna "lebih besar" itu adalah frasa "mengelola provinsi" yang diucapkan sebelumnya.
Di sini kita mesti tahu kerja Gubernur apakah ia tukang "nggarep" lahan seprovinsi Jawa Tengah yang memang ukurannya jauh lebih kecil dari Malaysia? Atau mengelola masyarakat dan wilayah administratifnya?