"Remember Me": Soundtrack Film Coco 2017 yang Berhasil Memikat Piala Oscar

Film animasi Coco memiliki Original Sountrack (OST) dengan lirik menyentuh dan makna mendalam. OST tersebut ditulis oleh Robert Lopez dan Kristen Anderson-Lopez dengan judul "Remember Me".

Lagu ini memiliki genre music pop-meksiko yang mampu memancing air mata meskipun hanya didengarkan tanpa tahu artinya.
Remember Me menggambarkan seseorang yang mengingat anggota keluarga yang telah meninggal.

Animasi garapan Pixar tersebut menceritakan tokoh Hector seorang musisi menciptakan lagu itu untuk putri sematawayangnya Coco. Lagu ini dibuat agar Coco selalu mengingat dan mengenang Hector meski telah tiada di dunia.

Coco yang hidup hingga usia senja ditemani cicitnya. Sang cicit kemudian menyanyikan lagu itu kepada Coco sebagai tanda cintanya.

"Remember Me" berhasil membawa pulang Trofi Oscar 2018, mengalahkan "Mighty River" dari Mudbound (Blige), "Mystery of Love" dari Call Me by Your Name (Stevens), "Stand Up for Something" dari Marshall (Warren, Common), dan "This Is Me" dari The Greatest Showman (Pasek, Paul).

Berikut ini lirik lagu "Remember Me" dan terjemahannya

Remember me (Ingatlah aku)
Though I have to say goodbye (Meskipun harus mengatakan selamat tinggal)
Remember me (Ingat aku)
Don't let it make you cry (Jangan biarkan itu membuatmu menangis)
For even if I'm far away (Meskipun aku jauh di sana)
I hold you in my heart (Aku menggenggammu dalam hatiku)
I sing a secret song to you (Aku menyanyikan lagu rahasia untukmu)
Each night we are apart (Setiap malam saat kita terpisah)
Remember me (Ingatlah aku)
Though I have to travel far (Meskipun aku harus pergi jauh)
Remember me (Ingatlah aku)
Each time you hear a sad guitar (Setiap kamu mendengar suara gitar yang menyedihkan)
Know that I'm with you (Ketahuilah aku ada bersamamu)
The only way that I can be (Itu adalah satu-satunya cara)
Until you're in my arms again (Hingga kau kembali ke pelukanku lagi)
Remember me (Ingat aku)
Remember me (Ingatlah aku)
Though I have to say goodbye (Meskipun harus mengatakan selamat tinggal)
Remember me (Ingat aku)
Don't let it make you cry (Jangan biarkan itu membuatmu menangis)
For even if I'm far away (Meskipun aku jauh di sana)
I hold you in my heart (Aku menggenggammu dalam hatiku)
I sing a secret song to you (Aku menyanyikan lagu rahasia untukmu)
Each night we are apart (Setiap malam saat kita terpisah)
Remember me (Ingatlah aku)
Though I have to travel far (Meskipun aku harus pergi jauh)
Remember me (Ingatlah aku)
Each time you hear a sad guitar (Setiap kamu mendengar suara gitar yang menyedihkan)
Know that I'm with you (Ketahuilah aku ada bersamamu)
The only way that I can be (Itu adalah satu-satunya cara)
Until you're in my arms again (Hingga kau kembali ke pelukanku lagi)
Remember me (Ingat aku)