Maghrib ini,
berbuka puasaku di hari Senin ditemani cokelat.
Ia telah melewati jelang musim semi di negerimu,
dan melintasi perjalanan sangat panjang mencapaiku.
Tetapi,
bukan kah jauh dan dekat hanya sebatas perasaan?
Juga sekuat ingatan mau memanggil.
Cokelat adalah bayanganku tentang citarasa kanak
yang meleleh merdeka di ujung lidah di mana aku merasa
dalam kebahagiaan kanak-kanak yang sempurna.
Pada cokelat, aku dapat menikmati dunia polos,