Lihat ke Halaman Asli

Puisi | Sanja Kuning

Diperbarui: 1 Januari 2020   18:41

Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Foto oleh Enangsky/c.mi.com (Mi Community senja jingga di Depok - Fotografi - Mi Community - Xiaomi)

Sanja Kuning

Sanja kuning, hantu mulai bekuliling
Kekanakan lakasi naikan
Kai kuciakan menyuruhi masukan
Jangan kada ingat tutupi lawang

Oh, sanja kuning kenapa gerang?
Langit habang
Laut kacilangan
Sarik lawan siapa?
Orang nang badusta
Orang nang durhaka
Orang nang ingkar lawan janjinya

Oh, sanja kuning tata akan keguringan
Nini sudah siap lawan mukena bebacaan
Handak bemagrib bekawanan
Mengaji menularakan kebaikan
Taat lawan Tuhan
Allah Ta'ala nang Maha Penyayang

Terjemahan dari bahasa daerah Banjarmasin

Senja Jingga

Senja jingga, mahluk halus mulai menebar jala
Bocah cepatlah masuk rumah
Kakek teriak meminta segera
Jangan lupa pintu ditutup juga

Oh, senja jingga ada apa?
Langit merah
Air laut jingga mengkilat
Kau marah pada siapa?
Para pendusta
Para pendurhaka
Orang-orang yang ingkar janjinya

Oh, senja jingga kamar tidur rapikan
Nenek sudah siap dengan mukena dan doa
Salat magrib segera tiba berjamaah
Tadarus Al Quran dengan kebaikan
Bakti dengan Tuhan
Allah Ta'ala Yang Maha Penyayang
 
(Sungai Limas, 1 Januari 2020)




BERI NILAI

Bagaimana reaksi Anda tentang artikel ini?

BERI KOMENTAR

Kirim

Konten Terkait


Video Pilihan

Terpopuler

Nilai Tertinggi

Feature Article

Terbaru

Headline