Sang kancil curi laserdisc-nya pak tani Pak tani lupa pasang alarm
Untung TV warnanya gk ilang
Untung mobil BMW gk dibawa
Entah kapan semua itu terjadi
Entah kapan para petani hidup bagai orang di kota
Gk mungkin
Gk mungkin semua itu terjadi
103 tahun mungkin
Pak tani bajak sawah pake traktor
Kerja rutin ngontrol ladang numpak Harley
Ngitung laba panen pake komputer
Ngirim order beras pake helicopter
Entah kapan semua itu akan terjadi
Entah kapan para petani hidup bagai orang di kota
Gk mungkin
Gk mungkin semua itu terjadi
100 tahun lagi mungkin
* * * * *
Lagu "Pak Tani" ini dirilis pada album ke-5 Slank, album 'Minoritas' (1996)
Bila kita menyimak dongeng turun temurun tentang sepak terjang si kancil yg terkenal cerdik ini, pasti kita akan menemui cerita tentang si kancil dan pak tani. Tapi masa' iya si kancil mencuri laserdisc-nya pak tani, bukannya si kancil itu mencuri ketimun ?
Kita hidup di awal abad 21, seperti yg kita ketahui bersama bahwa kancil adalah binatang yg dilindungi oleh pemerintah karna populasinya yg semakin menyusut, jadilah sangat jarang sekali kita bisa melihat kancil berkeliaran di alam bebas. Jadi secara nalar, bagaimana cara si kancil akan mencuri sesuatu dari pak tani.
Kancil adalah binatang yg cerdik dan terkesan licik, ibarat individu mungkin bisa disamakan dengan Abunawas di kisah 1001 malam. Dengan keenceran otaknya, banyak lahir ide-ide segar yg digunakan untuk memanfaatkan suatu keadaan. Baiklah kita coba artikan makna lagu itu sesuai dengan kenyataan yg ada di kehidupan sosial masyarakat kita dewasa ini.