Bagi yang pernah belajar bahasa Korea dan bahasa Jepang mungkin ada keunikan tersendiri ketika menemui ada kosakata yang sama bunyinya baik dalam pengucapan bahasa Korea ataupun jepang.
Ada yang sama pengucapan kosa katanya namun beda arti, bahkan ada yang sama pengucapan baik kata ataupun artinya.
Mungkin hal ini bisa menguntungkan ataupun merugikan bagi kita sebagai pemula yang sedang mempelajari kedua bahasa tersebut.
Menguntungkannya karena dengan adanya persamaan kosakata tersebut akan memudahkan kita untuk menghafalnya dikarenakan kita sudah tahu kata tersebut saat mempelajari bahasa sebelumnya, dibandingkan menghafalkan kosakata yang baru pertamakali dikenal.
Baca juga: Belajar Bahasa Korea Tidak Membosankan
Merugikannya yaitu kita akan merasa ribet atau kesulitan saat berbicara atau menggunakan kalimat yang terkadang kosakatanya tertukar. Kosakata yang seharusnya digunakan dalam bahasa Korea kadang tertukar diucapkan ketika berbicara dalam bahasa Jepang.
Sebenarnya ada banyak persamaan atau kemiripan kosakata dalam bahasa Korea ataupun Jepang, namun di sini saya tampilkan tujuh kosakata saja sebagai contoh.
Inilah 7 kosakata yang mempunyai kesamaan ataupun kemiripan baik dalam bahasa Korea ataupun bahasa Jepang.
1. hana
Dalam bahasa Korea, hana mempunyai arti yaitu 'satu'.
Bilangan dalam bahasa Korea ada dua jenis yatu bilangan asli Korea dan bilangan sino (bilangan serapan dari China).