Aku Ingin Menjadi Milikmu

Kamu sangat pendiam, sangat lembut, sangat bijaksana,
dan saat aku melihat wajahmu, cahaya saleh dari mata gelapmu
menyinariku .

Kamu tidak mengungkapkan perasaan dengan kata-kata,
Kamu tidak berbicara, kamu hanya tersenyum;
Jadi di malam yang sejuk bulan yang cerah tersenyum
di alas Purwo dan sawah gercik air.

Ketika malam semakin dekat, oh betapa horornya,
kerinduan kemudian mengambil jalannya.
Kerinduan menyebar melalui diriku,
begitulah dalam kesepian.

Hidupku ada di tanganmu,
hatiku kuberikan padamu sebagai janji.
Aku ingin menjadi milikmu selamanya,
aku bisa bersumpah demi para dewa.
Malam itu aku tertidur
dan hanya memimpikanmu selalu.
Aku mencintaimu harus tetap seperti itu,
meski kita hanya menemukan dalam perjumpaan batin.