"je t'aime..je t'aime..
oh oui je t'aime..
moi non plus"
penggalan sebuah lagu yang ditulis oleh serge gainsbourg.
mendengar lagu itu, rasanya aneh untukku.
lirik sederhana dengan tone yang unik, disela-selanya terdapat desahan wanita-konon desahan orgasme jane birkin, wanita yang ikut menyanyikan lagu itu-.
jika je t'aime moi non plus lahir di milenium ketiga ,tentu hanya angin lalu.
namun lagu itu lahir dimana sex masih hal tabu bagi masyarakat eropa.
kuasa gereja kuat belum tergoyah sekularitas.
ya, lagu itu dikecam, disensor bahkan dibanned oleh berbagai negara.
sebuah kepopuleran menanjak bersama kecaman.