Wahai mentari penguasa siang
Izinkan aku bertanya kepadamu
Mengapa kamu harus tenggelam di ufuk Barat?
Mengapa engkau mengalah pada sang malam?
Mengapa kau relakan tahtamu untuk rembulan?
*****
Aku adalah penguasa siang
Namun aku tahu diri bahwa ada malam yang sedang menunggu
Aku tak boleh egois dengan cahaya terangku
Karena rembulan akan memantulkan kesejukan
Sebagai penguasa malam