Gema Takbir berkumandang di bumi Nusantara, rayakan kemenangan datangnya hari Raya Idul Fihri 1 Syawal 1439 Hijriyah. Kaum Muslimin bersuka cita menyambut hari Lebaran.
Lebaran berasal dari kata lebar,lebur,luber. Lebar karena sudah usai bulan Ramadhan, menyambut bulan Syawal dan tidak melaksanakan puasa wajib lagi. Lebur, merupakan harapan dari setiap hamba Allah, mudah-mudahan dilebur segala dosa-dosanya dan diampuni. Luber, karena di hari raya idul Fithri, meluber banyak hidangan, ketupat sayur, kue, minuman dan banyak lagi yang tersaji di meja untuk menyambut tamu yang berkunjung.
Filosofi Lebaran
Kalau kita tarik kesimpulan kata Lebaran, bisa dijabarkan secara detail untuk perubahan kata dari lebar, lebur dan luber. Lebar, bukan lEbar yah, tapi lebar, dimaknai selesai atau tuntas. Jangan salah mengucapkan, karena bisa "berabe" jadinya.
Penulis jadi ingat tentang kisah anekdot terkait seseorang yang keliru memahami makna kata-kata dan ucapan seseorang, sehingga salah paham. Karena ada kata yang apabila diucapkan oleh beda suku bisa berbeda lafal dan intonasinya, misalnya logat batak atau madura.
Suatu hari ada percekcokan antara penumpang dengan kernet Bus Kopaja. Kebetulan momen saat itu bertepatan dengan suasana hari raya idul Fitri. Karena suasana idul fitri, biasanya ada kenaikan harga tarif bus.
Biasanya ongkos tarif bus hanya Rp 5000,- berubah naik menjadi Rp.8000,-. Ada seorang ibu yang tidak tahu menahu dengan kenaikan tarif bus tersebut protes. " Lho bang biasanya kan Rp.5000,-, kok sekaranga abang narifnya Rp.8000,-, kami keberatan bang," kata salah seorang ibu paruh baya.
Kernet itu lantas menjelaskan alasan kenapa tarifnya naik," Begini ya ibu-ibu, sekarang ini kan musim le-ba-ran ( maksudnya lebaran), jadi tarif ongkos naik bus pun dinaikkan," ujar kernet dengan logat batak yang jelas dan kentara.
Mendengar penjelasan itu, ternyata ibu tersebut salah paham, dikira menyinggung dirinya yang berbadan lebar. Ia memaknai lebaran asal kata lebar lawan katanya sempit. " Mau le-ba-ran kek, mau sem-pitan kek, pokoknya saya gak peduli, tarif ga usah lah dinaikkan," ujar ibu-ibu yang salah paham tersebut.
Cerita diatas hanya fiktif dan anekdot yang memahami kata lebaran. Yang terpenting dipahami kita, bahwa lebaran diartikan sebagai sebuah kemenangan dari usainya ibadah puasa Ramadhan.
Lebur, memberi makna melebur atau menjadi satu atau sebagian menghilang. Filosofinya adalah sesuai dengan hadits Rasulullah : Man shooma romadhoon iimanan wahtisaaban ghufiro la, huu maa taqoddama min dzanbihi (Barang siapa yang berpuasa di bulan Ramadhan, dengan iman dan ber ihtisab atau mengharapkan pahala, maka Allah akan mengampuni dosa yang telah lalu).