Manuskrip asal Ogan Komering Ilir Sumatera Selatan
Oleh : Amani Abdullah
Bahasa Dan Kebudayaan Arab
Mengetahui manuskrip atau naskah kuno dalam pengertian, jelas kalian pasti sudah tahu apa itu manuskrip. Sedikit menambahkan, di Indonesia banyak sekali peninggalan-peninggalan sejarah seperti candi, museum prasasti, masjid-masjid, dan masih banyak lagi. Beda dengan peninggalan sejarah ini yaitu manuskrip, banyak sekali budaya yang ikut serta dalam bentuk manuskrip ini seperti bahasanya atau lainnya. Dalam meneliti sebuah manuskrip atau naskah kuno tidak hanya dilihat dari cover (bentuknya saja) akan tetapi yang paling penting meneliti isi kandungan yang ada pada teks kuno tersebut.
Pada artikel ini, peneliti akan mengulas mengenai naskah kuno dengan judul ' '. Naskah ini adalah naskah yang berasal dari Ogan Komering Ilir (Sumatera Selatan), naskah ini ditulis sekitar tahun 1907-1915 M, oleh A. Abd. Kodir. Jumlah halaman pada naskah ini ialah 22 halaman, dan 9 halaman kosong lainnya, teksnya ditulis dengan aksara Arab dan Jawi. Bentuk pada naskah ini adalah buku yang sudah berwarna coklat, kondisinya baik dan tulisannya pun masih bisa dibaca,tidak terlalu banyak noda tinta.
- Nama koleksi: Private collection of Ibrahim
- Kanan ke Kiri : Ya
- Status Saat Ini: In situ
- Materi pelajaran :
- Naskah : Arab dan Jawi
- Kertas : Lined Paper
- Watermark : Tidak
- Countermark : Tidak
- Sampul naskah : Tidak
- Binding : Ya
- Dimensi kertas Manuskrip : 20.5 x 15.5 cm
- Dimensi blok teks : 17 x 12 cm
- Jumlah halaman : 22 Halaman
- Jumlah halaman kosong : 9 Halaman
- Rubrikasi : Tidak
- Ilumination : Tidak
- Ilustrasi : Tidak
- Kondisi naskah : Baik
- Colophon : -
Lembar Pertama
Alhamd llh aladhi 'aelaa fi mashariq al'ard magharibiha manar dinih alqawim w tama kalimatuh sidqan waeadlan la mubadil lklimatih wahu alsamie alealam aihmadah an hudnan lituruq hadhih wama kunaa linahtadi lawla an hadana allah washkurh ealaa nieam naejaz ean ada' shkuriha tafah albashar waqawah ta subhanah wataealaa min alduwqif kulu mutatawir lah eind hadih , waetaraf biqusurih ean 'iidr k kunhih wahdah lafie alssama' wabaniha wakhafid al'ard wadakhiha wanahiat alayat takhwina watanbihat waishhid an la alih ala allh wahdah la sharik lah almalik almutaeal aladhi tanazah ean almushabihat fi aldhat walaqwal walafealih waishhad an muhamad ebdah warasuluhuha aladhi ainqadha matah min eilm bahaar alddalal alqadim 'iila yanie ramadat naeim dinih alqawim.
Segala puji bagi Allah yang maha tinggi di sebelah timur bumi dan di sebelah baratnya, mercusuar agama-Nya yang lurus, dan dipenuhi dengan kalimat-kalimat-Nya yang benar dan adil, tidak ada perubahan pada kalimat-kalimat-Nya, dan Dia Maha Mendengar. pengetahuan Manusia dan pasukannya, Maha Suci Dia, Yang Maha Tinggi, dari anugerah masing-masing Dikembangkan sendiri Dan aku mengakui ketidakmampuannya untuk memahami keberadaan-Nya sendiri, pencipta langit dan pembangunnya, yang menurunkan bumi dan bagian dalamnya, dan melepaskan ayat-ayat adalah pengkhianatan dan teguran kami, dan aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah, satu-satunya, tanpa pasangan, Raja Agung, yang jauh dari keserupaan dalam diri, kata-kata dan tindakan, dan saya bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusannya Dan Tuhannya yang menyelamatkan kematiannya dari pelaut kuno dari kesesatan menuju kebahagiaan Ramadhan yang lembut dari agamanya yang sejati.
Lembar Kedua
