Lebih terkenal tak lebih baik
Sudah terbukti banyak yang munafik
Punya orang tua berkuasa
Merasa bebas menganiaya
Bait diatas mengungkap sisi munafik manusia melalui spektrum yang lebih luas. Tak hanya kita sebagai segelintir individu dalam bermasyarakat namun individu yang memiliki peranan langsung terhadap keberlangsungan khalayak umum.
Seperti yang terjadi akhir-akhir ini, mulai dari kasus tokoh masyarakat yang acapkali menimbulkan kontroversi, lalu gagalnya para elit dalam menjalankan tugasnya sebagai abdi rakyat, hingga beberapa kasus tindak pidana yang dilakukan anak pejabat.
Melalui lagu etalase, barasuara menyingkap kemunafikan manusia dengan sangat keras dan blak-blakan. Barasuara seakan mengingatkan manusia mengenai pentingnya untuk menekankan kejujuran dan ketulusan dalam kehidupan sosial.
Etalase juga dapat diinterpretasikan sebagai bentuk kritik terhadap orang-orang yang lalai dalam menjalankan kewajibannya sebagai instrumen bermasyarakat dan berpengaruh terhadap keberlangsungan hidup khalayak umum.
Sebagai tambahan, ada dua lagu bernuansa indie rock yang serupa dengan etalase. Pelantur dari The Adams dan Kenakalan Remaja di Era Informatika dari Efek Rumah Kaca. Keduanya menyuguhkan euforia kepada pendengar di tengah dunia yang semakin kacau balau dewasa ini.
