"Bagaimana nasib negeri rimba ini, Tarzan
Bila seluruh binatang menjadi boneka dari seorang berotak kerbau
Yang hanya menumpukan kekuatan pada tanduknya?"
"Bagaimana pula negeri rimba ini kembali ke zaman emas?"
Tarzan menghela napas sambil membenahi cawatnya
"Bila telah dikuasai raja berotak dewa, namun
Jiwanya tak ubah kubangan belatung?"
Kancil terdiam, seluruh binatang terdiam
Demikian Tarzan yang merasa bertakhta di singgasana angin